Hoffmann von Fallersleben, A.H. (1798-1874)

filoloog en mediëvist (ondernam in 1821 een rondreis door het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, op zoek naar Middeleeuwse handschriften i.h.k.v. een systematisch overzicht van de Middelnederlandse tekstoverlevering:; bekend als schrijver van het Duitse volkslied (leefde in de tijd dat Duitsland nog een verzamleing kleine rijksjes was; hij wilde dat er meer eenheid kwam); taal en identiteit hingen volgens hem nauw samen en staten moesten daarom de taalgrens aanhouden (bestuurde ook taal en literatuur(geschiedenis) van de buurlanden België en Nederland); Hoffmann von Fallersleben publiceerde vanaf 1830 als eerste tekstedities van verhalen in de volkstaal (zoals "Karel ende Elegast", "Lanseloet van Denemerken", in zijn: "Horae Belgicae" (12 dl, tussen 1830-1862))