Bras, Dan ar (1949-)

Bras, Dan ar (1949-) 

Ar Bras, Dan 

Ar Braz, Dan 

Overigens wordt 'Bras' en 'Braz' in het Bretons hetzelfde uitgesproken. !De betekenis is echter niet hetzelfde. 'bras' betekent 'grand; de haut rang; important'. 'ar braz' betekent 'le plus grand nombre, la majeure partie' 

http://dab.maxximum.org "Daniel le Bras, est né le 15 janvier 1949 à Quimper. ... Il prend alors conscience de ses racines bretonnes, et change son nom en Dan Ar Bras. Plus tard, lors de ses tournées dans les pays anglos-saxons, il se rendit compte que le "s" n'était pas prononcé, ce qui donnait "Dan Ar Bra". Il décide donc alors de changer le "s" en "z", et l'écrira donc "Dan Ar Braz". ..." 

Dan ar Bras